|
I do not normally speak here just for the sake of being negative.
|
No solc intervenir per a expressar una opinió negativa.
|
|
Font: Europarl
|
|
I therefore reserve the right to express a specific opinion at a later date.
|
En conseqüència, em reservo el dret a expressar una opinió concreta en una data posterior.
|
|
Font: Europarl
|
|
I must express a dissenting opinion here.
|
He d’expressar una opinió dissident aquí.
|
|
Font: AINA
|
|
I shall be visiting Ukraine over the next few days and I reserve the right to refrain from expressing an opinion at this moment in time by abstaining from the vote.
|
Visitaré Ucraïna en els pròxims dies i em reservo el dret a negar-me a expressar una opinió en aquest moment, abstenint-me en la votació.
|
|
Font: Europarl
|
|
Also the director of the Central Intelligence Agency (CIA), Leon Panetta, who visited Islamabad last month, expressed a similar opinion.
|
També el director de l’Agència Central d’Intel·ligència (CIA), Leon Panetta, que va visitar Islamabad el mes passat, va expressar una opinió semblant.
|
|
Font: AINA
|
|
Essentially of the minority uncomfortable with the to in group discussion would be willing to express a view on Facebook or Twitter.
|
Essencialment de la minoria incòmoda amb el tema a la discussió de grup estaria disposat a expressar una opinió a Facebook o Twitter.
|
|
Font: AINA
|
|
He expressed the opinion that the world was in a deplorable state.
|
Va expressar l’opinió que el món estava en una condició deplorable.
|
|
Font: Covost2
|
|
But I’m allowed to express my opinion when I write op-eds, and I’ve also done that sort of thing.
|
És cert que puc expressar la meva opinió quan escric articles d’opinió i així ho he fet.
|
|
Font: globalvoices
|
|
A space needs to be created for differing voices on diverse issues.
|
Cal crear un espai perquè veus divergents puguin expressar la seva opinió sobre diferents temes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Know how to express yourself through a clear and well-structured text, transmitting information and developing the reasons for or against a given opinion.
|
Saber expressar-se en un text clar i ben estructurat, transmetent informació i desenvolupant les raons a favor o en contra d’una opinió donada.
|
|
Font: MaCoCu
|